| Zo'n verre reis ? En dat met kleine kinderen ? Is dat niet te duur ? Zullen de kinderen er wel iets aan hebben ? We stelden ons vele vragen. |
| I. | dag 1 - Wo 10 juli 2002 | Brussel - Schiphol - Vancouver |
| II. | dag 2 - Do 11 juli 2002 | Vancouver |
| III. | dag 3 - Vr 12 juli 2002 | Vancouver - Chase |
| IV. | dag 4 - Za 13 juli 2002 | Chase - Rogers Pass |
| V. | dag 5 - Zo 14 juli 2002 | Rogers Pass - Banff |
| VI. | dag 6 - Ma 15 juli 2002 | Banff - Jasper |
| VII. | dag 7 - Di 16 juli 2002 | Jasper - Maligne Lake -Jasper |
| VIII. | dag 8 - Wo 17 juli 2002 | Jasper - Clearwater |
| IX. | dag 9 - Do 18 juli 2002 | Clearwater - Wells |
X. |
dag 10 - Vr 19 juli 2002 | Wells - Prince George |
| XI. | dag 11 - Za 20 juli 2002 | Prince George - Smithers |
| XII. | dag 12 - Zo 21 juli 2002 | Smithers - Prince Rupert |
| XIII. | dag 13 - Ma 22 juli 2002 | Prince Rupert - Port Hardy (ferry) |
| XIV. | dag 14 - Di 23 juli 2002 | Port Hardy - Telegraph Cove - Port Hardy |
| XV. | dag 15 - Wo 24 juli 2002 | Port Hardy - Quadra Island |
| XVI. | dag 16 - Do 25 juli 2002 | Quadra Island - Tofino |
| XVII. | dag 17 - Vr 26 juli 2002 | Pacific Rim National Park |
| XVIII. | dag 18 - Za 27 juli 2002 | Tofino - Victoria |
| XIX. | dag 19 - Zo 28 juli 2002 | Victoria - Vancouver |
| XX. | dag 20 - Ma 29 juli 2002 | Vancouver |
| XXI. | dag 21 - Di 30 juli 2002 | Vancouver |
| XXII. | dag 22 - Wo 31 juli 2002 | Vancouver - Brussel |